Feliz año 2014

   En este nuevo año 2014 os deseamos a todos mucha salud, mucho amor y mucho trabajo

Una buena noticia

Por fín le toca renovación al Centro de Interpretación de Dornaque, ubicado en el Paisaje protegido de los Pinares de Rodeno. El lugar lo merece

Si quieres leer mejor la noticia, te ponemos el enlace del Diario de Teruel donde sale

http://www.diariodeteruel.es/noticia/38855/el-centro-de-interpretacion-de-dornaque-actualizara-sus-contenidos

Feliz Navidad

El Albergue Econatur y Mermeladas El Perolico 

Os deseamos a todos unas -Felices Fiestas y un próspero año 2014-

Y.....¿porque no regalar estas navidades algo diferente?

---te devolverán una dulce sonrisa

Elige tu modelo   http://elperolico.blogspot.com.es/p/regalos.html

Mermeladas "El Perolico"

Como ya sabeis muchos de vosotros y para el que no lo sepais, uno de nosotros, Alba ,ha creado su propia empresa de mermeladas, caseras y naturales 100%. Así es que de ahora en adelante, los que vengais al Albergue, las podreis probar. Están buenísimas

Mas información en:   http://elperolico.blogspot.com.es/

Cata de mermeladas El Perolico con quesos Sierra de Albarracín  http://quesodealbarracin.es/   y quesos El Algibe  http://www.rodenas.info/queso.htm  Actividad impulsada por ASIADER dentro del programa Pon Aragón en tu mesa y realizada en el salón comedor del Albergue Econatur
                           

                 Más información :  http://elperolico.blogspot.com.es/2013_11_01_archive.html

Quesos Sierra de Albarracín

                                     Otro premio reconocido a los quesos Sierra de Albarracín
Nuestra más sincera enhorabuena ¿Aún no los conoces?  http://quesodealbarracin.es/

La suerte existe!!

Y estaréis pensando... pues para mí no existe... me apunto a muchos sorteos... juego a la lotería... y nunca me toca nada. Todos piensan lo mismo hasta que alguna vez les toca algo, como Loli y Verónica.

Como muchos de vosotros sabéis, ya hemos realizado dos sorteos en Facebook. El primero fue a finales de 2012 para disfrutar en la primavera, y el segundo en verano de este mismo año. Los dos constaban de dos días a media pensión + lote de productos de Teruel ( http://quesodealbarracin.es/  ,  http://www.donjate.com/productos.html , www.elandadoralbarracin.es/ ,  http://www.teruelmudejar.com/ y el alfarero artesano Eloy Moreno de Albarracín. Taller Arce, entre otras cosas)

Después de cientos de personas apuntadas en estos sorteos sendas manos inocentes sacaron un papelito.

La primera afortunada fue Loli, y disfrutó junto a su hijo del premio en marzo. Al ponerse en contacto con nosotros lo primero que dijo..."¡¡¡Que ilusión, nunca me ha tocado nada!!!! . (Se lo dijo una amiga que le había tocado)

En el segundo sorteo en verano de este año, la afortunada fue Verónica, que vino en agosto junto a su familia, y la reacción fue la misma... ¡¡¡Qué ilusión, nunca me ha tocado nada!!!. (Se enteró que le había tocado porque le dijo una compañera de trabajo...¿has mirado facebook esta mañana?)

Y no se lo pensó dos veces, hicieron las maletas y esa misma tarde pusieron rumbo a Econatur.

Así que ya sabéis, a alguien siempre le toca, a participar en nuestro próximo sorteo... y quién sabe, puedes ser tú el próximo... siempre hay una primera vez para todo.

Nueva oferta de verano!!!

  Estrenamos semana... estrenamos quincena... y...
  Estrenamos OFERTA!!!!!
  Para lo que resta de verano hemos realizado paquetes con entradas a Dinópolis, si os alojáis un mínimo de tres días a media pensión en nuestro albergue. Pero daros prisa, lo oferta tiene plazas limitadas!!!
  Más abajo os dejamos el cartel de la oferta.
  Todos los precios incluyen IVA, y entra el desayuno + cena + alojamiento, y una o dos entradas a Dinópolis, según el número de personas.

Ya tenemos ganadora del sorteo!!!!

     El martes por la noche supimos quién ganaba el sorteo de Facebook verano 2013 ¡¡ Mariangeles Rodriguez Caballero!!!
     El regalo consiste en 2 noches a media pensión más un lote de productos de Teruel,  podéis ver detalladamente de qué consta el lote en: http://www.albergueeconatur.blogspot.com.es/2013/06/sorteo-estancia-para-julio-y-agosto.html
     Se ha ido para una familia de Alicante, y la mano inocente encargada de sacar el papelito fue Mario, de Murcia, que está de vacaciones con su familia en Econatur.
    Nuestras manos inocentes deben tener un imán con extraer agraciados de Alicante, porque casualmente el anterior sorteo también se fue para allá...
     Aquí os dejo con el momento de la extracción del nombre de la ganadora, que por cierto ya se ha puesto en contacto con nosotros y solo falta concretar fechas. Y llevan una ilusión.....

Por cierto, no será el último sorteo!!!!

Dale a "me gusta" en nuestra página de facebook y te enterarás cuándo sacamos el próximo!!!!

https://www.facebook.com/pages/Albergue-Rural-Econatur/234860173234722

Sorteo estancia (para julio y agosto)+ lote de productos de Teruel

Hola a tod@s!!!!
Como ya sabéis, a finales del año pasado realizamos un sorteo. Pues bien, este año hemos decidido hacerlo de cara al verano, así al afortunado o afortunada podrá disfrutar con su familia de una escapadita gratis en julio o agosto.
Sorteamos una estancia de dos dias a media pensión (desayuno, cena y alojamiento) para dos personas, que pueden venir con uno o dos niños + un lote de productos de Teruel.

El lote consta de:
- Un lote de quesos Sierra de Albarracín http://quesodealbarracin.es/
- Un puerta del artesano alfarero Eloy Moreno, Taller Arce. Albarracín. 666 691 045
- Visita a la Torre del Salvador en Teruel http://www.teruelmudejar.com/
- Visita guiada a Albarracín, que incluye gratis recorrer la casa noble de los Marqueses de Pérez y Toyuela y una degustación de productos típicos. http://www.elandadoralbarracin.es/
- Un lote de embutidos de jabalí y paté de aceitunas de Aragón, de Don Jate-Alvimar de Teruel http://donjate.com/productos.html
Y alguna cosilla más que iremos poniendo.

No lo dejéis escapar, tenéis de plazo para participar hasta el día 2 de Julio.
Compártelo con tus familiares y amigos, a lo mejor ellos están interesados en beneficiarse de esta gran oportunidad de conocer Teruel, Albarracín, Dinópolis...
Entra y apúntate: https://www.facebook.com/events/120616371478302/

Descuentos para Julio y Agosto

    Como todos sabemos, corren tiempos difíciles, y no es fácil salir de vacaciones, sobretodo con niños.
    Pues bien, desde el Albergue Econatur queremos poneros un poco más fáciles las cosas.
    Os hacemos descuento a las familias que os alojéis en Econatur un mínimo de tres días a media pensión.
    Así podréis disfrutar de la naturaleza en estado puro, la ciudad de Albarracín, Teruel, y cómo no, Dinópolis donde disfrutan  los niños y también los adultos.

   No dejéis pasar esta oportunidad, además os indicaremos cosas que ver y dónde ir, para que no os perdáis nada y aprovechéis el tiempo al máximo.

Por ejemplo, un matrimonio con dos niños (4 personas), si se alojan tres días, les resultaría un total de 300€ IVA INCLUÍDO, con alojamiento,  desayuno y cena. 

¿No está mal verdad?

Animaros e informaros en el 978 681 043

Un paseo por la Sierra de Albarracín con Aragón TV

Este fin de semana hemos tenido el placer de ver nuestro apreciado rodeno en el Programa Chino Chano de Aragón TV.
Aquí os dejamos con el reportaje de la Ruta de "las Tajadas", apta para todos los públicos, ya que su dificultad es baja.

Programa de ruta ampliado

Primero no dejéis de leer la descripción del vídeo:

"La Sierra de Albarracín alberga una serie de espacios que son idóneos para la práctica del senderismo. De todos ellos, tal vez por su riqueza naturalista y patrimonial, el Paisaje Protegido de los Pinares de Rodeno es uno de los más solicitados ya que cada temporada recibe a numerosos visitantes, sean senderistas o no.

Por esta razón Chino-Chano quiere aportar su granito de arena mostrando uno de los recorridos que transitan por este lugar en el que la roca arenisca y el pino rodeno se adueñan por completo de este territorio turolense.

El itinerario descrito parte del Centro de Interpretación de Dornaque, en el término municipal de Bezas. Allí será donde Mariano Navascués, el conductor del programa, haga una primera aproximación en lo que a teoría se refiere. Conocer la base a través de un centro expositivo será una buena fórmula para pasar más tarde a la práctica.

Una de las paradas más relevantes de toda la excursión vendrá de la mano de Luis Martínez, gerente del Parque Cultural de Albarracín. Él será quien desvele los secretos prehistóricos que albergan los distintos abrigos de este camino. Y es que la ruta pasa junto a varios vestigios que ponen de manifiesto la importancia del arte rupestre en esta parte de la sierra.

Además de pinturas y grabados, el recorrido está salpicado por otros atractivos como son el Mirador de la Peña del Hierro, los espesos bosques de pino rodeno y las curiosas formaciones de areniscas. Tampoco faltarán alusiones a oficios que el hombre ha desarrollado en este rincón, sobre todo, el de la extracción de resina para transformarla posteriormente en trementina o aguarrás. Esta actividad llegó a ser fundamental para Bezas y sus habitantes.

En total, serán cuatro kilómetros de recorrido, con un tiempo de una hora y quince minutos. Poca distancia y tiempo ajustado para conocer un paisaje protegido tan vistoso como éste."

Para ver el vídeo pincha Aquí

Abril de 2013 ¿primavera? ¿verano? ¿invierno?

   Probablemente os estaréis preguntando por qué ¿primavera? ¿verano? ¿invierno?, si abril es primavera. La respuesta es muy sencilla. Este año el tiempo en este mes de abril ha sido muy caprichoso. En un mes el tiempo nos ha deleitado con estampas primaverales, veraniegas e invernales.
   Empezamos la primavera a finales de marzo, con el tiempo normal para la estación del año, y los primeros días de abril tuvimos un tiempo ideal. Ni frío ni calor, lo típico de la primavera, y la naturaleza empieza a despertar, los frutales a florecer y las cosechas a germinar.

   Pero el campo necesitaba agua urgentemente, porque en esta zona de la Sierra de Albarracín las precipitaciones invernales han sido muy escasas, y la tierra ya tenía sed.
Y cuál fue nuestra sorpresa, que llegó el día 5 de abril y nos sorprendió una nevada, no mucha cantidad, pero muy bienvenida. Todas las flores cubiertas de un manto blanco y hasta el momento la nevada más generosa del año, unos 8 cm (ver más fotos de esta nevada).
   Aunque parezca una situación insólita, no es así, a primeros del mes de abril es muy habitual que nos sorprendan nevadas como ésta. Os podría decir, que lo que no sería normal es que no nevara en abril.

   En escasamente unas horas la nieve dio paso al agua, y regresamos al tiempo primaveral que corresponde a la época.
   Pero no tardaron en llegar más sorpresas, las temperaturas fueron subiendo hasta llegar el día 17 a los 30 ºC y ésto sí que no es normal para las fechas.
   En Teruel poder salir sin manga desde primera hora de la mañana hasta última hora de la tarde ... apagar la calefacción en las casas ... por la calle minifaldas, sandalias ... ni que fuera agosto. La terrazas llenas de gente buscando la sombra,  meriendas y comidas en el campo ... ya nos creíamos que el invierno nos había dejado de lado, habíamos pasado radicalmente del invierno al verano.
   Los pronósticos decían que íbamos a tener que sacar de nuevo las chaquetas, pero no nos creíamos que fuera a ser tan radical.
   Llegamos a final de mes nevando, pero no polvos de talco, sino una gran nevada de 32 cm, que ni los más viejos del lugar recordaban una así. Varios días nevando, y a la vez deshelando, sino tranquilamente llegamos al medio metro.
   La fortuna ha sido, que como ya no son fechas de que hiele, las carreteras estaban limpias y se podía circular sin problemas.
   Así que aquí os dejamos el vídeo con una selección de las fotografías que echamos en esos días. Ya que vosotros no la pudisteis disfrutar, os llevamos a casa una pequeña muestra de lo que fue.

   Y como os podéis imaginar, el deshielo será ... cada cual que piense el adjetivo que prefiera, pero seguro que ninguno malo.

   Para que os hagáis una idea, este es el deshielo del invierno del año 2010

   Ya estamos en mayo, y te pones a pensar en como fue abril, y casi nada, lo que ha cundido. Por eso ahora entendéis lo de " primavera, verano, invierno", ¿verdad? . El refrán dice "en abril aguas mil", pero en este caso se puede decir que  nieve, calor...

   A ver si en este mes de mayo sigue lloviendo y os podemos decir que la Laguna de Rubiales (Balsa del Pinar) está a rebosar... ojalá.

San Jorge y el dragón

Como todos sabéis, hoy es el día de San Jorge, patrón de Aragón, y es tradición regalar libros a los hombres y rosas a las mujeres.
 Pues bien, como casi todas la tradiciones en España, vienen de alguna leyenda. Y ésta no es menos.
A todos de niños en el colegio (al menos en Aragón) nos contaban año tras año la leyenda de San Jorge y el dragón, y en este 23 de abril vamos a recordar viejos tiempos, y a quién no la sepa descubrir el porqué.

“Todo ocurrió hace ya mucho tiempo en una ciudad en el Reino de Aragón, sus habitantes estaban tristes porque en una cueva, a las afueras de la ciudad, vivía un gran dragón que les tenía atemorizados. El dragón, que siempre estaba hambriento, se acercaba a la ciudad en la que hacía grandes destrozos y se comía todo lo que encontraba por delante. Las llamas de fuego que salían de su boca quemaban las cosechas y con su enorme cola destrozaba casas y animales.

El Rey, cansado ya de esta situación, decidió hacer un trato con el dragón: si el dragón dejaba la ciudad en paz la gente se comprometía a darle de comer una oveja cada día. El dragón aceptó el trato y a partir de ese mismo día así lo hicieron.

Resultó que con el tiempo las ovejas se iban acabando, y un día, el rey pensó que si no le dejaban ninguna oveja, no pasaría nada… pero sí que pasó!

El Dragón se presentó en la ciudad rompiéndolo todo y le dijo al Rey: Hicimos un trato y tú lo has roto, de ahora en adelante se hará como yo diga. Quiero comerme una muchacha cada día, y si no se hace así, destruiré esta ciudad y no dejaré ni rastro de ella.


La gente pensó que no podían darle a sus muchachas, aunque si no lo hacían, de todas formas, iban a morir todos. Así que después de mucho pensar, decidieron hacerlo por sorteo entre todas las muchachas, le tocase a quien le tocase.

Y llegó el día en el que le tocó la desdicha a la hija del Rey. El Rey estaba desconsolado y no dejaba de llorar por los pasillos del castillo, pero la princesa que era muy valiente, decidió que tenía que cumplir con su obligación, así que se fue de la ciudad hacia la cueva del dragón para afrontar su destino y que se la comiese.
Por el camino se encontró con un caballero de armadura blanca y brillante lanza que le dijo cuando pasó:
- ¿A dónde vas bella muchacha?
- Voy a cumplir con mi pueblo, el dragón ha de comérseme.
- Eso no puede ser, princesa. Yo te salvaré, a ti y a todo el reino.
Y el caballero, de nombre Jorge, salió hacia la cueva del dragón donde le retó. Tras una gran batalla le clavó su blanca lanza en el pecho y lo mató. Donde cayó la sangre derramada por el dragón brotó un rosal que daba rosas todo el año.
Desde entonces, San Jorge es el patrón de Aragón y protege a la gente de limpio corazón.”

Así nace la tradición de que, el día 23 de abril, día de San Jorge, todos los enamorados le regalen una rosa a sus novias.

Fuente: Wikipeques

Semana Santa 2013

Ayer se fueron los clientes que han pasado la Semana Santa con nosotros, y cómo no, tenemos unas cuantas fotografías que nos han dejado para dejar constancia de su paso por Econatur y todos los lugares que han visitado.
Puedes verlas todas en http://albergueeconatur.es/experiencias.html
Pero no se queda ahí.
Una de nuestras clientas, Beatriz,  cumplía años el Viernes Santo y le hacía mucha ilusión compartirlo con nosotros y todo el resto de clientes, así que después de recorrer todo el centro de Teruel, al final logró comprar una tarta y dulces para tod@s.
Aquí os dejo el momento de soplar las velas

Cambio de correo electrónico

Buenos días!!!
Buenos por decir algo... porque no espera un faenazo...
Ayer al abrir nuestro correo electrónico (econatur.ce@terra.es)   cuál fue nuestra sorpresa? Que había un e -mail de Terra diciendo que iban a clausurar todas las cuentas de sus usuarios a mediados de abril.
Los foros de Terra están que echan humo, unos como nosotros que su cuenta de correo está por todos sitios, y su trabajo depende de ella, y otros diciendo que es un bulo.
Por si sí o por si no, no la cambiamos cuando compramos el dominio "albergueeconatur.es", por no hacer toooodo este faenazo, y ahora lo tenemos que hacer casi por obligación.

Os informamos a todos que la nueva cuenta de correo electrónico de Econatur es info@albergueeconatur.es.
En unos días esperamos tenerla cambiada en todos los sitios, pero si aun así encontráis algún sitio donde aparezca la vieja, os agradeceríamos que compartierais con nosotros el enlace para cambiarla. Muchas gracias.

Desenlace de las aventuras de Rocco!!!

Por fin podemos ver cual era el objetivo de Rocco!!!

No te lo pierdas, tienes que verlo!!!

Sorteo de facebook

Como muchos sabréis a finales del año pasado realizamos un sorteo de un fin de semana en Econatur + lote de productos de la zona en Facebook. Pues bueno, este fin de semana ha sido el elegido. Loli Montiel y su hijo Pau han venido a disfrutarlo.

El lote de productos consistía en:
*Una selección de "Quesos Artesanos Sierra de Albarracín" http://quesodealbarracin.es/
*Un lote de embutidos de "Don Jate"http://www.donjate.com/
*Mermeladas y pacharán casero
* Un pan tradicional cocido en horno de leña
*Una reproducción en barro de una puerta de Albarracín, del artesano "Eloy Moreno". Taller Arce, Bajos del Mirador s/n . Albarracín (Teruel)
*Visita guiada a la ciudad de Albarracín por la empresa "El Andador" que incluye la visita al interior de la casa noble de los Pérez y Toyuela. http://www.elandadoralbarracin.es/
*Entrada para visitar la "Torre del Salvador" de Teruelhttp://www.teruelmudejar.com/

Ya sabéis si queréis probar suerte en el próximo sorteo y enteraros de cuándo lo empieza, darle a "me gusta" en https://www.facebook.com/pages/Albergue-Rural-Econatur/234860173234722

Y no vale eso de "a mí nunca me toca nada" porque Loli era de las que pensaba eso, y mirar, entre unos cuantos cientos de  nombres salió ella.

Las aventuras de Rocco

Dinópolis ya está calentando motores para el inicio de la temporada el próximo 16 de marzo, y para celebrarlo está haciendo una serie "Dino West" no os los perdáis.
De momento van cuatro entregas. Aquí os los dejo:










Ya está casi al final!!!!
Cuando publiquen más capítulos los compartiré con vosotros!!!!

Nuevas ofertas!!!!!!!

Ajustamos todavía más los precios!!!!
OFERTAS de fin de semana para grupos desde 15 personas
No te lo puedes perder, ahora disfrutar de nuestro entorno con tu familia y amigos es más económico.

Llegó la nieve

Por fin vemos la nieve, pero simplemente eso, la vemos. Este año nieva por todos los sitios, pero aquí no quiere hacerlo en serio. 

Pero aun queda muuucho invierno, asi que confiemos.

Hasta entonces nos quedaremos con esta bonita estampa del miércoles.